誕生日カードに添えたい!素敵な英文メッセージと相手別の定番メッセージ例文集

誕生日カードに添えたい!素敵な英文メッセージと相手別の定番メッセージ例文集

誕生日のお祝いメッセージに使える、英文の素敵な一行メッセージの例文集と、LINEやSNSで送りやすいシンプルでおしゃれなメッセージも相手別(友達・恋人・両親・上司・取引先)に紹介します。
誕生日メッセージカードのデザインとしてお祝いメッセージを英文で一行入れたり、名前やメッセージが入れられるギフトに刻印メッセージとして入れたり、LINEやSNSの誕生日メッセージに使ったり、そんな用途に使いやすい短めで想いが伝わる素敵な英文メッセージを集めてみました。
あなたの気持ちに合うメッセージをさがしてみてください!

「マキアージュ ドラマティックエッセンスルージュ」の刻印サービス

目次

誕生日カードのメッセージ例文全集 >>

 

誕生日向けの素敵な英文メッセージ集

Best wishes to you on your birthday.

お誕生日おめでとう!


Wishing you the happiest of birthdays.

最高のお誕生日となりますように


Happy 18th Birthday!

18歳のお誕生日おめでとう!


Wishing you a very special birthday!

とっておきの誕生日になりますように!


Good Luck on your Birthday.

貴方の誕生日に幸運を祈ります


All happiness on your Birthday!

貴方の誕生日に全ての幸せを!


Have a fun Birthday today!

楽しい誕生日を過ごしてね!


Best wishes for your 20th birthday.

あなたの20歳のお誕生日を心からお祝いします


I hope the following year will be another wonderful one.

今年もあなたにとってステキな1年になりますように


Happy Birthday! May all your dreams come true on this wonderful day!

お誕生日おめでとう!この素晴らしい日に貴方の夢が全て叶いますように!


Wishing you a day as special as you are… Happy Birthday!

貴方が特別であるように、この一日が特別な日になりますように。誕生日おめでとう!


Live, Love, Laugh and be Happy!

愛して 笑って ハッピーな人生を!


Don’t Worry, Be Happy!

心配しないで、楽しくいこうよ!


The sky is your only limit!

あなたの可能性は空のように無限だ!


You’re My Sunshine.

君は僕の太陽だ


Happy Birthday! Be friends forever!!

誕生日おめでとう!ずっと友達でいようね!!


Just for you…

あなただけに…


There will never be another you.

あなたの代わりは絶対にいない


All the best for your future.

輝ける未来を


With every good wish.

心から好意をもって


Lots of love for your birthday.

あなたの誕生日に愛を込めて


With love on your birthday.

誕生日に愛を込めて


Wishing you birthday blessings.

あなたの誕生日に幸運を祈って


Thanks for your birth.

君の誕生に感謝


With love and gratitude.

愛と感謝を込めて


You’re very special to me.

あなたはわたしにとってとても特別な人


Wishing you a future filled with happiness.

これからの人生が幸せであふれますように


Hoping this will be a wonderful year for you.

あなたのこれからの1年が、素晴らしいものになりますように


All happiness on your Birthday!

あなたの誕生日にすべての幸せを!


I’m so glad there is you!

あなたがいて本当によかった!


I’m happy to be with you.

あなたがいてくれて私は幸せです


Wishing you a very special birthday!

とっておきの誕生日になりますように!


Happy Birthday, My love honey.

大好きなあなたへ、誕生日おめでとう


Wishing you a wonderful birthday.

ステキなお誕生日になりますように


Congratulations On Your 20th Birthday! Wishing you many more!

20歳の誕生日おめでとう。あなたに、もっと多くの幸せが訪れますように!


Thank you for being my best friend!

親友でいてくれてありがとう!


Here is a birthday present for you!

誕生日プレゼントをどうぞ!


You’re precious and treasured.

君はかけがえのない宝物


 

可愛いクマちゃんが飛び出す!手作りメッセージカード

「かわいいクマちゃんが飛び出す!メッセージカード」をみんなで作ろう!

こちらは上で紹介した仕掛けカードのクマちゃんデザインバージョンです。
可愛いクマちゃんが“ひょっこり”顔を出す動きはとってもキュート♡と評判です!

こちらも材料が全て切り出された状態から作れる「手作りキット」と、型紙を自分で印刷して好きな色の画用紙で作れる「型紙ダウンロード」の両方で販売しているので、お好みのスタイルで手作りしてみてはいかがでしょうか?

 

相手別・誕生日メッセージ例文集

 

誰にでも使える定番の誕生日メッセージ例文

誕生日おめでとうございます!素晴らしい一年をお過ごしください。


Happy Birthday!特別な日に幸せが溢れますように。


誕生日のお祝いをおくります。健康と幸福がいつもあなたと共にありますように。


Happy Birthday!素敵な一年になりますように願っています。


誕生日おめでとうございます!あなたの笑顔が輝き続けますように。


Happy Birthday!特別な日を最大限楽しんでください。


誕生日のお祝いを申し上げます。幸せな一年でありますように。


Happy Birthday!愛と喜びに満ちた一年になりますように。


誕生日おめでとうございます!素晴らしい未来が待っています。


Happy Birthday!あなたの夢が叶いますように。


 

友達向けの誕生日メッセージ例文

誕生日おめでとう!一緒に過ごす時間はいつも楽しいです。素晴らしい一年になりますように。


Happy Birthday, マイフレンド!笑顔と冒険があなたを包みますように。


誕生日のお祝いを送るよ!友情がいつも続きますように。


Happy Birthday!特別な日を一緒に祝おう!


誕生日おめでとう!いつも私のそばにいてくれてありがとう。幸せな一年でありますように。


Happy Birthday!笑いと楽しい思い出でいっぱいの一年になりますように。


誕生日のお祝いを送るよ!友達としての絆が永遠に続きますように。


Happy Birthday, パートナーインクライム!一緒に未来を築いていこう。


誕生日おめでとう!友達としての絆に感謝しています。最高の一年になりますように。


Happy Birthday!友情と冒険があなたの人生を彩りますように。


 

恋人向けのメッセージ例文

誕生日おめでとう、愛しの〇〇!あなたと過ごす時間はいつも特別です。


Happy Birthday,ハニー!あなたの誕生日を祝福します。愛と幸福があなたを包みますように。


誕生日おめでとう、最愛の人!あなたの笑顔が私の日常を輝かせます。幸せな一年でありますように。


Happy Birthday, ダーリン!あなたとの瞬間はいつも特別です。素敵な一年になりますように。


誕生日おめでとう、愛しの〇〇!あなたと一緒にいるときは幸せいっぱいです。最高の一年になりますように。


Happy Birthday!あなたの誕生日を祝って、愛と喜びを詰め込んだメッセージを送ります。愛し続けます。


誕生日おめでとう、〇〇!あなたの存在が私の人生に幸福をもたらします。幸せな一年になりますように。


Happy Birthday, My LOVE!あなたとの瞬間はいつも特別で、私の世界を彩ります。愛と幸福があなたを追いかけますように。


誕生日おめでとう、大切な人!あなたとの未来に幸せが満ちますように。特別な日を楽しんでください。


Happy Birthday!愛する人への感謝と愛を込めた祝福を送ります。素晴らしい一年になりますように。


 

両親向けのメッセージ例文

お誕生日おめでとう、お父さん!いつも支えてくれてありがとう。幸せな一年でありますように。


Happy Birthday!お母さんの愛と温かさに感謝しています。幸福な一年でありますように。


お誕生日おめでとう!お父さんの教えと助言にはいつも感謝しています。最高の一年になりますように。


Happy Birthday!お母さんの優しさと母性のおかげで、私は幸せな人生を送れています。愛と幸福があなたを包みますように。


お誕生日おめでとう、お父さん!いつも家族のために尽くしてくれてありがとう。素晴らしい一年になりますように。


Happy Birthday, お母さん!あなたの愛と献身に感謝しています。


あなたの存在が私たちの人生に光を与えてくれます。誕生日のお祝いを心から送ります。幸せな一年でありますように。


お誕生日おめでとう!お父さんの強さと優しさにいつも私たちが守られていることに感謝します。素晴らしい一年になりますように。


Happy Birthday!お母さん愛情と忍耐力に感謝しています。幸福な一年でありますように。


お誕生日おめでとう!お父さんの笑顔は私たちの心を温かくします。愛と幸福があなたを囲みますように。


Happy Birthday, お母さん!あなたの愛と献身は言葉では表せないほど素晴らしいです。最高の一年になりますように。


 

切り抜き顔写真が飛び出す!「いないいないばあメッセージカード」

顔写真が飛び出す!いないいないばあメッセージカード 手作りキット

お気に入りの顔写真を貼って「いないいないばあ」ができる!飛び出す仕掛けのメッセージカードの手作りキットです!
赤ちゃんや小さなお子さんの顔写真を貼って、パパや祖父母へプレゼントするの大変人気です。
もちろん、お友達や恋人の誕生日にもおすすめです。そのほか、推しの誕生日に推しの顔写真で作ってみたり、あなたのアイデア次第で世界に1つだけの素敵な仕掛けカードが作れますよ♪

インスタでもバズった手作りメッセージカードです。実際に仕掛けの動きはこちらの投稿から確認できます。

 

上司・取引先向けメッセージ例文

誕生日おめでとうございます!〇〇さんのリーダーシップと努力にはいつも感銘を受けています。更なる成功を祈っています。


Happy Birthday!〇〇さんのビジネスにおける成果と才能に敬意を表します。素晴らしい一年になりますように。


誕生日おめでとうございます!〇〇さんのビジョンと決断力に感銘を受けています。幸運な一年でありますように。


Happy Birthday!〇〇さんのリーダーシップは私たちにとっての指針です。成功と繁栄があなたに訪れますように。


誕生日おめでとうございます!〇〇さんの尽力と情熱は私たちに大きな影響を与えています。幸せな一年でありますように。


Happy Birthday!〇〇さんのビジネススキルと洞察力は素晴らしいです。さらなる成果と成功を願っています。


誕生日おめでとうございます!〇〇さんのリーダーシップと卓越した能力に敬意を表します。幸福な一年でありますように。


Happy Birthday!〇〇さんのビジネスへの情熱と努力に感銘を受けています。更なる成長と成功を祈っています。


誕生日おめでとうございます!〇〇さんの指導とビジョンは私たちにとっての大きな励みです。素晴らしい一年になりますように。


Happy Birthday!〇〇さんのビジネスにおけるリーダーシップと洞察力は私たちにとっての貴重な資産です。さらなる成功と繁栄を祈っています。


合わせて読みたい

facebookの誕生日お祝いメッセージに使える!サンプルコメント一覧

facebookの誕生日お祝いメッセージに使える!サンプルコメント一覧

facebookを使っていると、よく友達の誕生日を知らせてくれますよね。「今日は○○さんのお誕生日です。お祝いしましょう。」と言った感じで。特にお友達の多い方は頻繁にお知らせが来たりして、大変だったりするかもしれないですね。

 

ユニークで面白いメッセージ例文

誕生日おめでとう!年を取るということは、経験値がアップしていく証拠です。さあ、新たなレベルへ進みましょう!


Happy Birthday!おめでとう!あなたは年を取る代わりに、ますます魅力的になっています。年齢は数字だけですよ!


誕生日おめでとう!あなたが加速するスピードは、年齢に負けていません!まだまだ全開で突っ走りましょう!


Happy Birthday!あなたの年齢は、あなたの人生の「バージョンアップ」を意味します。新しい機能を楽しみましょう!


誕生日おめでとう!年齢はワインと同じくらい素晴らしいものです。熟成された魅力がますます増していきますよ!


Happy Birthday!あなたの年齢は、世界にとっての貴重な資産です。エンジョイして、ユニークさを磨きましょう!


誕生日おめでとう!あなたは年を取るごとに、さらにユニークで魅力的になっています。まさに年齢の逆転劇です!


Happy Birthday!あなたの存在は、この世界をカラフルで楽しいものにしています。年齢は関係なく、いつもユニークなままでいてください!


誕生日おめでとう!年齢はあくまで数字。あなたの心の若さとユーモアが光りますように!


Happy Birthday!年齢は秘密です。あなたのパワフルなエネルギーと笑顔がいつまでも続きますように!


 
その他に「勇気を与えてくれる言葉」を集めてみました。最近ちょっと元気がないというお友達に贈ってあげてください。誰が贈ってくれたかわからないようにすると効果的です。
勇気を与えてくれる言葉を使ったサプライズ方法はこちら >>

 

特定のケースや相手に応じたメッセージ作成のアイデアとヒント

故人へのメッセージ

故人の誕生日には、敬意と思い出を込めたメッセージを送ることが大切です。彼らの影響や思い出について語り、彼らの生涯を称える言葉を選びましょう。

子供へのメッセージ

子供への誕生日メッセージは、彼らの成長と将来への期待を表現することが重要です。彼らの個性や好きなものに基づいた楽しいメッセージを送りましょう。また、子供の年齢に応じて言葉遣いやトーンを調節しましょう。

遠距離の関係者へのメッセージ

遠く離れた友人や家族への誕生日メッセージは、特に重要です。温かい言葉や思いやりを込めたメッセージを送り、彼らが特別な日を孤独に感じないようにしましょう。ビデオメッセージや手紙の郵送など、距離を感じさせない方法も検討してください。

パートナーへのメッセージ

パートナーへの誕生日メッセージは、愛と感謝を示すことが重要です。彼らとの共有した思い出や特別な瞬間を振り返り、将来への期待を表現しましょう。ロマンチックなメッセージや内緒話を盛り込むこともおすすめです。

職場の同僚へのメッセージ

職場の同僚への誕生日メッセージは、プロフェッショナルかつフレンドリーなトーンを保つことが大切です。感謝の気持ちや仕事への貢献に対する賞賛を伝え、彼らの誕生日を明るく祝いましょう。

 

手作りメッセージカードを無料で作ろう!

「Canva(キャンバ)」の無料テンプレートを活用しよう!

canvaのメッセージカード

大切なひとに贈る誕生日カードを手作りしたい人には、Canvaがおすすめです。
無料で使えるオンラインデザインツールCanvaには、誕生日カードテンプレートが10万点以上揃っています。
日本語のテンプレートはもちろん、英語のテンプレートも豊富に揃っており、テンプレートを自分好みに編集するだけで、あっという間にオリジナルの誕生日カードを手作りすることができます。
Canvaのメッセージカードの詳細はこちら >>

 

最後に

誕生日カードに添えたい!素敵な英文メッセージと相手別の定番メッセージ例文集

誕生日メッセージは、相手との絆を深める素晴らしい手段です。特別な思いやりを伝えるために時間をかけてメッセージを作成しましょう。

また、メッセージを届ける前には必ず校正を行い、誤字や文法のミスがないことを確認しましょう。

喜びや感動が感じられる素敵なメッセージを贈ることで、特別な瞬間を共有し、関係をより一層築き上げることができるでしょう。

誕生日は誰にとっても一年に一度の特別な日です。思いやりと創造性に溢れた素敵なメッセージをぜひ届けてください!

合わせて読みたい

メッセージカードを手作り!誕生日やお祝い向けカードのデザインテンプレート付きアイデア集

メッセージカードを手作り!誕生日やお祝い向けカードのデザインテンプレート付きアイデア集

メッセージカードの手作りアイデアを紹介します!誕生日やお祝い、クリスマス、バレンタインなどの各種イベントにも使え、デザイン・テンプレートも付いています。


名入れができる♡誕生日の飾り付けアイテム販売中!

Happy Birthday Craft ハピバクラフト イメージ画像

Happy Birtday Projectのクラフト作家「ナベチン」がつくる誕生日の飾り付けアイテムや手作りメッセージカード、手作りアルバムなどを販売する公式オンランストア「HAPPY BIRTHDAY CRAFT(ハピバクラフト)」がオープンしました!

ここでしか手に入らないオリジナル制作の飾り付けアイテムを毎週追加中!お名前入り飾り付けアイテムのオーダーもできます!ぜひチェックしてみてね!


YouTubeで動画配信はじめました!


誕生日の飾り付けの基本的な方法や本格的なパーティークラフトの演出アイデア、季節のイベントに合わせた手作りグッズのアイデアなど、これからどんどん動画コンテンツを増やしていく予定です!

「手作りでお祝い!」に興味がある方は、
ぜひ「チャンネル登録」お願いします!
資生堂 マキアージュ ドラマティックリップトリートメントEX 刻印サービス

SNSでこの記事をシェアしよう!

The following two tabs change content below.
ハピバ編集部

ハピバ編集部

バースデークラフト株式会社の代表であるナベチンが編集長を勤める「ハピバ編集部」が作成した記事。誕生日や記念日に関するサービスやギフト商品の企画・開発に携わってきた経験をもとに、お祝いに関するネタを幅広い視点で発信していきます。